
メッセージカードと立て札
お花を贈るときは、気持ちを伝えるメッセージカードや、どなたからのお花かを伝える立て札を添えます。
花束やアレンジメントのように手に取って受け取るお花にはメッセージカードを、開店祝いのスタンド花や就任祝いの胡蝶蘭のように人目につく場所に飾られるお花には立て札を添えるのが一般的です。BLOOM&STRIPES では、どちらもご注文時に入力いただいた文章を印字してお付けします。
メッセージカードと立て札の違い
メッセージカードは、受け取る方へ気持ちを伝えるもの。立て札は、どなたから・何のお祝いで贈られたお花かを、まわりの方にも伝えるものです。手に取って受け取るお花にはカードを、人目につく場所に飾られるお花には立て札を添えるのが一般的です。
| メッセージカード | 立て札 | |
|---|---|---|
| 伝えること | 相手へのひと言と、贈り主のお名前 | お祝いの言葉(表書き)と、贈り主のお名前 |
| 主なお花 | 花束、フラワーアレンジメント、プリザーブドフラワー | スタンド花、胡蝶蘭、フロアーアレンジメント、お供えのアレンジメント |
| よく使う場面 | 誕生日、記念日、お礼、送別、お見舞い | 開店・開業、就任、移転、公演・個展、お供え |
メッセージカード
花束やアレンジメントには、名刺ほどの大きさのメッセージカードをお付けできます。
- 定型のグリーティングカード(無料):「THANK YOU」「Congratulations!」「HAPPY BIRTHDAY」から、シーンに合わせてお選びいただけます。
- オリジナルメッセージカード(220円):ご注文時に「印字内容」欄へ入力いただいた文章を、そのまま印字してお付けします。文字数の制限はありません。
カードに書く内容は、「宛名」「お祝いやお礼のひと言」「相手に向けたひと言」「贈り主のお名前」の順にすると、短くまとまります。
メッセージカードの付け方
花束にカードを添えるときは、次のような付け方がよく使われます。
- カードピックに挟む:カードを挟む細い棒(カードピック)を、花のあいだに差します。アレンジメントにも向いています。
- リボンに通す:穴をあけたカードを、花束のリボンに通して結びます。
- 封筒に入れて添える:ラッピングやリボンのあいだに差し込みます。人目にふれさせたくない言葉のときに。
立て札(名札)
立て札は、贈答の目的やシーン、お花の種類や大きさ、雰囲気に合わせてご用意します。
何を書けばよいか分からない方、特にご指定のない方
「どのように書けばいいか」「マナーに外れていないか」と迷われる方も多いと思います。そのようなときは、「印字内容」欄にご用途と贈り主のお名前だけをお書きください。表書きや配置は、こちらでご提案します。
書き方が決まっている方、こだわりのある方
「印字内容」欄に、立て札に記載する文言やご要望をご入力ください。
立て札の見本
スタンド花やフラワーアレンジメントの立て札


※会社ロゴなども入れられます。(JPEG、PNGでご提供ください)
こちらにご連絡ください。shop@bloom-and-stripes.com
お名前の書き方
特に決まりはございませんが、慣例的に2つ書き方がございます。
1.表書き + 贈り主(差出人)の名前
2.表書き + 相手先の名前 + 贈り主(差出人)の名前
※どなたに贈った花なのかを明確に表示したい場合、2.の相手先の名前も入れるのがおすすめです。
その代わり文字数が多くなり文字サイズが小さくなるため、贈り主の名前が目立ちづらくなる場合がございます。
※どなたに贈った花なのかを明確に表示する必要が無い場合(相手先の名前を表示する必要が無い場合)、1.の方がお名前を目立たせることができます。
表書きの書き方
表書きとは、立て札の上段に書く、贈答の目的を表す言葉のことです。お祝いのときは朱色で書くことが多いです。
一般的なお祝い
御祝、祝、Congratulations!
何のお祝いかを表す
祝開店、開店御祝、祝開業、開業御祝、祝開院、開院御祝、祝就任、就任御祝、祝出演、祝移転、移転祝、祝◯周年 など
会社名・役職・連名の書き方や、そのまま使える例文は開店祝いの立て札の書き方にまとめています。どのように書けばよいか分からないときも、遠慮なくご相談ください。
胡蝶蘭の立て札
胡蝶蘭の立て札は、縦書きでお作りするのが基本です。横書きをご希望の場合は「ご要望」欄にお書きください。
通常の札は無料です。有料のオプション(1,430円)で、木製の木札もお選びいただけます。重厚感があり、より改まった印象になるため、就任祝いや開業・開院祝いなど、法人のお祝いに選ばれています。

供花の立て札
白無地の紙に薄墨でお名前を書いた立て札を立てます。
お亡くなりになってしばらく経っている時や、プライベートな間柄、ペットのお悔やみなどにはすこしカジュアルなメッセージカードもおすすめです。


お花ごとにお付けできるもの
お花の種類によって、お付けできるものが異なります。表にないご希望は、ご注文時の「ご要望」欄にお書きください。
| お花 | メッセージカード | 立て札 |
|---|---|---|
| 花束 | 定型カード(無料)/オリジナルカード(220円) | — |
| フラワーアレンジメント | 定型カード(無料)/オリジナルカード(220円) | 立て札(330円・横書き) |
| プリザーブドフラワー・お供えのドーム | オリジナルカード(220円) | — |
| お供えのアレンジメント | オリジナルカード(220円)か立て札(330円) | — |
| スタンド花・フロアーアレンジメント | — | 立て札(無料・横書き) |
| 胡蝶蘭・観葉植物 | — | 通常の札(無料・縦書き)/木札(1,430円) |
ご注文のときの入れ方
商品ページで選ぶ
お花を選んだら、「メッセージカード」「立て札」の項目で、付けるものをお選びください。
「印字内容」欄に入力する
カードの文章を入力します。改行も、そのまま反映されます。立て札は、「表題」(「祝 開店」「御供」などの表書き)を選ぶ欄と、宛名・贈り主のお名前を入れる欄に分かれています。
誤字がないか確かめる
入力いただいた文章を、そのまま印字します。お名前の漢字や、会社名・肩書きをお確かめください。印字のバランスを見て改行の位置を整えることや、確認のためにご連絡することがあります。
カード・立て札を添えられるお花
花束
定型カード・オリジナルカード
フラワーアレンジメント
カードと立て札
スタンド花
立て札(無料)
胡蝶蘭
立て札(無料)・木札
お悔やみ・お供えの花
カードか立て札
メッセージブーケ
言葉が主役の、瓶に入った花
よくあるご質問
メッセージカードは無料ですか?
花束とアレンジメントには、「THANK YOU」「Congratulations!」「HAPPY BIRTHDAY」の定型カードを無料でお付けできます。お好きな文章を印字するオリジナルメッセージカードは220円です。
カードに書ける文字数に制限はありますか?
制限はありません。名刺ほどの大きさのカードに印字するため、短い言葉のほうが読みやすく収まります。印字のときに、バランスを見て改行の位置を整えることがあります。
何と書けばよいか分かりません。
「印字内容」欄に、贈るお相手やご用途と、ご提案を希望される旨をお書きください。表書きや文面をご提案します。確認のため、ご連絡することがあります。
立て札とメッセージカードは両方付けられますか?
フラワーアレンジメントには、両方お付けできます。胡蝶蘭は立て札が一般的ですが、メッセージカードをご希望の場合は「ご要望」欄にお書きください。
立て札は縦書きですか、横書きですか?
胡蝶蘭は縦書き、スタンド花・フロアーアレンジメント・フラワーアレンジメント・お供えのアレンジメントは横書きでお作りします。ご希望があれば「ご要望」欄にお書きください。
立て札に会社のロゴを入れられますか?
入れられます。ロゴのデータ(JPEG か PNG)を、shop@bloom-and-stripes.com へお送りください。