お悔やみ・お供え

お供えの花のメッセージ文例|宗教別の言葉選びと、重ね言葉など避けたい表現

約7分で読めます

白いお供えの花に添える、無地のメッセージカード

お供えの花に添えるメッセージは、故人を悼み、ご遺族を気づかう短い言葉が基本です。

長い文章や、亡くなった経緯にふれる言葉は控え、「心よりお悔やみ申し上げます」のような一言に、故人との思い出やご遺族への気づかいを少し添えると、気持ちがまっすぐに伝わります。

ただし、お悔やみの言葉には宗教によってふさわしいものとそうでないものがあり、また、不幸が重なることを連想させる「重ね言葉」など、避けたほうがよい表現もあります。宗教がわからない場合は、どの宗教でも使える言葉を選ぶと安心です。

この記事では、立て札とメッセージカードの違い、場面別にそのまま使える文例、宗教ごとの言葉選び、避けたい表現をご紹介します。カードを添えられるお供えの花はお悔やみ・お供えの花からご覧いただけます。

この条件で選ぶ

用途
お悔やみ・お供え

この条件で花を見る

お悔やみ・お供えのお花、LINEで相談できます

ご予算・色・お届け日など、スタッフがお答えします。

相談する(LINEが開きます)

立て札とメッセージカードの違い

お供えの花には、立て札(名札)かメッセージカードを添えます。当店では立て札かメッセージカードのどちらか一方をお付けします。ご注文の「カード・立て札」でお選びください。

立て札メッセージカード
書く内容表書き(御供)と贈り主のお名前お悔やみの言葉と贈り主のお名前
向いている場面斎場への供花、法要の会場、会社からのお供えご自宅へのお供え、枕花、後日のお悔やみ
目的どなたからの花かを、ほかの方にもわかるように示すご遺族に、個人的な気持ちを伝える

立て札の表書きは「御供」が、宗教を問わず使えます。そのほかに「供」「御霊前」「御仏前」などもありますが、注意が必要です。

名札の書き方は供花とは|葬儀に花を贈る手順と名札の書き方で詳しくご紹介しています。

メッセージの基本の組み立て

お供えの花のメッセージは、次の三つを短く組み合わせると、自然な文章になります。

  1. お悔やみの言葉:「心よりお悔やみ申し上げます」「謹んで哀悼の意を表します」など。
  2. 故人への思い・思い出:「〇〇様には大変お世話になりました」「やさしい笑顔が忘れられません」など。
  3. ご遺族への気づかい:「どうかご無理をなさいませんように」「皆さまのご健康をお祈りいたします」など。

カードは小さいため、全体で2〜4行ほどに収めるのが目安です。伝えたいことが多いときほど、言葉を絞ったほうが気持ちがまっすぐに届きます。

結びに「合掌」などの宗教的な言葉を入れるかどうかは、宗教がわかっている場合だけにとどめましょう。

場面別|そのまま使えるメッセージ文例

場面文例
葬儀・供花(一般)ご逝去の報に接し、心よりお悔やみ申し上げます。安らかなお眠りをお祈りいたします。
枕花(親しい方へ)突然のことで言葉もありません。〇〇さんのやさしい笑顔を思い出しています。どうかご無理をなさいませんように。
参列できないときご葬儀に伺えず申し訳ございません。遠方より、心ばかりのお花をお供えいたします。
会社から取引先へ〇〇様のご逝去を悼み、社員一同、謹んでお悔やみ申し上げます。
四十九日四十九日のご法要にあたり、謹んでお花をお供えいたします。
一周忌・年忌法要一周忌にあたり、〇〇様を偲んでお花をお送りします。皆さまでお偲びください。
新盆・お盆初めてのお盆を迎えられ、〇〇様をしのんでお花をお供えいたします。
後日のお悔やみご逝去を存じ上げず、お悔やみが遅くなりましたことをお詫び申し上げます。

「〇〇様」には、故人のお名前を入れます。ご遺族から見た続柄で書く場合は、「ご尊父様(お父様)」「ご母堂様(お母様)」のような敬称を使います。親しい間柄なら、「お父様」「お母様」のほうがやわらかく伝わります。

故人と面識がなく、ご遺族とのお付き合いで贈る場合は、故人への思い出の代わりに、ご遺族を気づかう言葉を中心にすると自然です。

使ってみる

メッセージカードの文例

用途
お相手
雰囲気
  1. 突然のことで、言葉が見つかりません。 どうかご無理をなさいませんように。

    36文字
  2. 〇〇さんの優しい笑顔を、いつまでも忘れません。 どうかお体を大切になさってください。

    42文字
  3. たくさんの幸せをありがとう。 ずっと忘れないよ。

    24文字

「重ね重ね」「たびたび」「再び」など、不幸が重なることを連想させる言葉は避けます。キリスト教式や神式では、「ご冥福」「供養」など仏教の言葉を避けるのが一般的です。

コピーした文章は、商品ページでオリジナルメッセージカードを選び、「印字内容」の欄に貼り付けてください(200文字まで、改行もそのまま入ります)。入力したお名前は、この画面の中だけで扱い、保存も送信もしません。

お悔やみ・お供えのお花を見る

このツールを別のページで開く

白い便箋と万年筆、そばに置かれた小さな白い花

宗教別の言葉選び

お悔やみの言葉には、宗教の考え方が反映されているものがあります。以下は一般的な目安で、宗派や地域、ご家庭によって受け止め方は異なります。

仏式|「ご冥福をお祈りします」が使える

「ご冥福をお祈りいたします」「安らかにお眠りください」などが一般的です。

ただし浄土真宗では、亡くなった方はすぐに仏になると考えるため、「冥福」「霊前」といった言葉は使わないとされています。宗派がわからない場合は「心よりお悔やみ申し上げます」とすると安心です。

神式|「御霊のご平安をお祈りします」

神式では「冥福」「成仏」「供養」といった仏教の言葉は使わず、「御霊(みたま)のご平安をお祈り申し上げます」などとするのが一般的です。

キリスト教式|「安らかな眠りをお祈りします」

キリスト教では、死は神のもとに召されることと考えるため、「お悔やみ」という言葉自体を使わない場合もあります。「〇〇様の安らかな眠りをお祈りいたします」「神様のもとで安らかに憩われますように」などとします。

宗教がわからないとき|どの宗教でも使える言葉

避けたい言葉と表現

お悔やみのメッセージでは、次のような言葉を避けるのが一般的です。

  • 重ね言葉:「たびたび」「重ね重ね」「くれぐれも」「ますます」など、不幸が重なることを連想させる言葉。
  • 続くことを連想させる言葉:「再び」「続いて」「追って」など。
  • 直接的な表現:「死ぬ」「死亡」は「ご逝去」「お亡くなりになる」に、「生きていたとき」は「ご生前」に言い換えます。
  • 亡くなった経緯にふれる言葉:病名や事故の状況をたずねたり、ふれたりするのは控えます。
  • 励ましすぎる言葉:「頑張って」「元気を出して」は、悲しみのなかにいる方の負担になることがあります。

「くれぐれもご自愛ください」は手紙でよく使う表現ですが、お悔やみでは「どうかご自愛ください」とするのが無難です。書き終えたら一度読み返し、重ね言葉が紛れていないかを確かめておくと安心です。

ペットを亡くした方へのメッセージ

ペットのお供えには、人のお悔やみほど厳密な決まりはありません。飼い主の方の悲しみに寄り添う、やさしい言葉を選びましょう。表書きは「御供」、または短いお悔やみの言葉が添えやすいです。

  • 「〇〇ちゃん、たくさんの幸せをありがとう」
  • 「〇〇ちゃんとの思い出が、これからも心を温めてくれますように」

ペットのお供えの花についてはペットのお供えの花でご紹介しています。

メッセージの入れ方

お供えの花は、白とグリーンの「静」や、淡い色を添えた「灯」などからお選びいただけます。

よくある質問

メッセージカードは必ず付けたほうがよいですか?

必ずではありませんが、どなたからの花かがわかるよう、少なくとも贈り主のお名前は添えるのが一般的です。言葉に迷う場合は、「御供」と贈り主のお名前だけでも失礼にはあたりません。

「ご愁傷様です」とカードに書いてもよいですか?

「ご愁傷様」は主に対面でお悔やみを伝えるときの言葉です。カードには「心よりお悔やみ申し上げます」と書くほうが自然です。

会社から贈る場合、メッセージは必要ですか?

会社からのお供えは、立て札に「御供」と会社名・代表者名を入れるのが一般的で、メッセージは添えなくてもかまいません。故人と個人的なお付き合いがあった場合は、短い一言を添えると気持ちが伝わります。

手書きのメッセージを添えたい場合はどうすればよいですか?

花を店頭で受け取ってご自身で届ける場合は、手書きのカードや手紙を添えていただけます。配送の場合は、記入欄にお書きいただいた内容をカードにしてお届けします。

より気持ちを伝えたいときは、花とは別に手紙をお送りするのもよい方法です。

まとめ

  • メッセージは、お悔やみの言葉・故人への思い・ご遺族への気づかいを短く組み合わせる
  • 宗教がわからないときは「心よりお悔やみ申し上げます」
  • 重ね言葉や直接的な表現、励ましすぎる言葉は避ける
  • 表書きは「御供」とすれば、宗教を問わず使えます

お供えの花全体の考え方はお供えの花の選び方にまとめています。BLOOM&STRIPES では、立て札かメッセージカードをお付けしてお届けしています。お悔やみ・お供えの花から、お気持ちに合う一品をお選びください。

お悔やみ・お供え

すべて見る

あわせて読みたい

お気軽にご相談ください

花のことが分からなくても大丈夫です。ご予算・用途に合わせたオーダーメイドや、ちょっとしたご質問もお受けしています。